TALAL THE MAN OF THE LO (A) VE YOU


 تاريخ التسجيل : 30/10/2008 عدد المساهمات : 8763 العمر : 32 العنوان : لسة بدور على مكان يكون فى حب وصدق وحنان و حد يحب حد بجد العمل/الترفيه : ENGINEER المزاج : تحياتى لمن دمرت حياتى نقاط نشاط العضو : 16416 مستوى تقييم العضو : 2 الاوسمه : 
 | موضوع: تصنيف وشرح لأعطال الـ Motherboard والـ BIOS وسبل علاجها الخميس أكتوبر 29, 2009 2:03 am | |
| السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تصنيف وشرح لأعطال الـ Motherboard والـ BIOS وسبل علاجها
إليكم ذلك التصنيف والشرح المفصل لأعطال و صيانة الـ Motherboard والـ BIOS وسوف يتم تناول الموضوع على مراحل متتالية فى عدة أجزاء ..
تصنيف أعطال اللوحة الأم Motherboard
يمكن تصنيف أعطال اللوحة الأم إلى خمسة أقسام رئيسة :-
1- أعطال مرتبطة بالمكثفات Capacitors . 2- أعطال مرتبطة بشريحة الـ BIOS . 3- أعطال مرتبطة بمنظمات الجهد Voltage regulators . 4- أعطال مرتبطة بالبطارية Battery . 5- أعطال أخرى متنوعة.
معظم أعطال اللوحة الأم تكون مرتبطة بدوائر تنظيم الجهد voltage regulators الموجودة على اللوحة الأم، أو بالمكثـفات الموجودة عليها.
إذا كانت اللوحة الأم مستخدمة لمدة طويلة، فمن المهم إجراء الآتي: فحص المكثـفات الالكتروليتية Electrolytic capacitors والتأكد من أنها سليمة. فحص البطارية Battery والتأكد من أنها سليمة. الفحص الظاهري للوحة الأم Motherboard يعتبر الفحص الظاهري Physical check من أهم الإجراءات التي ينبغي القيام بها عند تشخيص أعطال اللوحة الأم.
يتم الفحص الظاهري للوحة الأم بما يلي:
1- البحث عن أي آثار لتلف المكثفات الالكتروليتية الموجودة على اللوحة الأم.
2- البحث عن أي آثار لحدوث زيادة غير طبيعية في درجة حرارة الأجزاء الالكترونية الموجودة على اللوحة الأم وهو ما يشار إليه بالمصطلح Overheating، كما يهتم الفحص الظاهري بالبحث عن التغير في لون أي قطعة الكترونية نتيجة لحدوث overheating.
3- التأكد من التثبيت الجيد للدوائر المتكاملة ICs التي يستخدم في تثبيتها على اللوحة الأم قواعد تثبيت IC Sockets. كذلك يجب التأكد من أن أطراف هذه الدوائر المتكاملة لا يوجد بينها أطراف منثنية bent legs، وأن التلامس بين أطراف الدائرة المتكاملة ونقاط التلامس الموجودة في قاعدة التثبيت جيد.
4- التأكد من أن جميع خطوط التوصيل المطبوعة على اللوحة الأم سليمة ولا يوجد بها أي قطع.
5- التأكد من أن الـ Jumpers الموجودة على اللوحة الأم مضبوطة بالصورة الصحيحة تبعا لنوع المعالج CPU المستخدم مع اللوحة الأم. ولإتمام هذه العملية يمكن الرجوع إلى الجداول المطبوعة على اللوحة الأم أو إلى دليل الاستخدام الخاص باللوحة الأم.
الأعطال المرتبطة بالمكثفات
بعض اللوحات الأم استخدم في تصنيعها مكثـفات الكتروليتية من نوع رديء، ومن ثم تكون اللوحات الأم من هذا النوع عرضة أكثر من غيرها للأعطال المرتبطة بمشاكل المكثـفات.
بصفة عامة، فإنه عادة ما يستخدم في اللوحات الأم رخيصة الثمن مكثـفات الكتروليتية ذات نوعية رديئة، لذلك تكثر أعطال المكثفات في هذه النوعية من اللوحات الأم.
اللوحات الأم التي استخدم في تصنيعها مكثـفات الكتروليتية من نوع جيد عرضة أيضا للأعطال المرتبطة بمشاكل المكثـفات ولكن بعد مدة طويلة نسبيا من استخدامها. وسبب ذلك أن المكثـفات الالكتروليتية بصرف النظر عن مدى جودتها يكون لها عمر افتراضي محدد تتلف بعده، لذلك قد يكون من المفيد عند محاولة إصلاح لوحة أم مستخدمة لمدة طويلة تغيير جميع المكثـفات الالكتروليتية الموجودة عليها بأخرى جديدة.
من اللوحات الأم التي لوحظ حدوث مشاكل مرتبطة بالمكثـفات فيها بأعداد كبيرة: Abit. A-Open. ECS. Shuttle. MSI. VIA.
الأعراض المرتبطة بمشاكل المكثفات
لا يعمل جهاز الكمبيوتر إلا بعد تكرار المحاولة عدة مرات.
فشل اللوحة الأم في إتمام الـ POST بنجاح.
فشل اختبار الذاكرة memory test الذي يجرى عند بدء تشغيل الجهاز.
تحذير Health Alarm عند تشغيل الجهاز (صوت صفارة عالية ثم صفارة منخفضة hi-low siren) بدون أن يعرض الـ BIOS على الشاشة سبب التحذير أو موضع العطل.
دوران مروحة الميكروبروسيسور Microprocessor، وإضاءة المؤشرات الأمامية في الجهاز front panel indicators دون أن يعمل الجهاز أو يعرض أي صورة على الشاشة.
فشل إتمام عملية تحميل النظام Boot-up.
عند محاولة إعادة تنزيل نظام التشغيل Setup، لا تتم عملية التنزيل بنجاح.
تهنيج الجهاز باستمرار وبصورة عشوائية.
ارتفاع درجة حرارة البروسيسور بصورة غير عادية بالرغم من عدم تحميله بعمليات معالجة معقدة.
عدم استقرار الجهاز وبالذات عند تشغيل برامج رسومية معقدة complex graphics.
بملاحظة قيم الفولتات المختلفة في الـ Setup الخاص باللوحة الأم يلاحظ عدم استقرار هذه الفولتات أو بعضها، كما يلاحظ أن قيمها خارج الحدود المسموحة.
وظائف المكثـفات المستخدمة في دوائر الترشيح Filter Circuits
ترشيح مركبات الجهد المتردد AC components التي تتولد من منظمات الجهد الموجودة على اللوحة الأم.
اختزان الطاقة الكهربية في صورة جهد ثابت DC قريبا جدا من الأحمال loads (والتي تتمثل أساسا في المعالج CPU والـ AGP) مما يترتب عليه تنعيم جهد التغذية لتلك الأحمال.
المشاكل التي تنتج من تغير السعة في دوائر الترشيح Filter Circuits
زيادة السعة الإجمالية في دوائر الترشيح يؤدي إلى زيادة شدة التيار عند لحظة التشغيل إلى درجة تكون كافية لتنشيط دوائر الحماية ضد التيار الزائد Over-current Protection في وحدة إمداد القدرة ATX Power Supply وفي منظمات الجهد Voltage Regulators الموجودة على اللوحة الأم.
تغير السعة الإجمالية في دوائر الترشيح قد يؤدي إلى حدوث ذبذبات غير مرغوب فيها parasitic oscillations ينتج عنها زيادة في التيار over-current وزيادة في درجة الحرارة overheating ومن ثم حدوث تلف مبكر Premature failure في المكثـفات.
 | |
|
TALAL THE MAN OF THE LO (A) VE YOU


 تاريخ التسجيل : 30/10/2008 عدد المساهمات : 8763 العمر : 32 العنوان : لسة بدور على مكان يكون فى حب وصدق وحنان و حد يحب حد بجد العمل/الترفيه : ENGINEER المزاج : تحياتى لمن دمرت حياتى نقاط نشاط العضو : 16416 مستوى تقييم العضو : 2 الاوسمه : 
 | |
TALAL THE MAN OF THE LO (A) VE YOU


 تاريخ التسجيل : 30/10/2008 عدد المساهمات : 8763 العمر : 32 العنوان : لسة بدور على مكان يكون فى حب وصدق وحنان و حد يحب حد بجد العمل/الترفيه : ENGINEER المزاج : تحياتى لمن دمرت حياتى نقاط نشاط العضو : 16416 مستوى تقييم العضو : 2 الاوسمه : 
 | موضوع: رد: تصنيف وشرح لأعطال الـ Motherboard والـ BIOS وسبل علاجها الخميس أكتوبر 29, 2009 2:04 am | |
| هذا الكود خاص بـ Award BIOS، وينقسم إلى ثلاثة أقسام رئيسية: 1.2A69K ويرمز لنوع الـ Chipset المستخدمة.2.S2 ويرمز للشركة المصنعة للوحة الأم.3.IC ويرمز لموديل اللوحة الأم.في حالة ما إذا كان الـ BIOS من نوع AMI BIOS فإن هذا السطر يأخذ الشكل التالي:51-0102-zz5123-00111111-101094-AMIS123-Pوتحدد مجموعة الأرقام المبينة باللون الأحمر الشركة المصنعة للوحة الأم.يمكن الرجوع إلى موقع شركة Award وشركة AMI على الانترنت لمعرفة القيم المختلفة لهذه الأكواد وكيفية ترجمتها للحصول على معلومات عن اللوحة الأم منها.كيفية تحديد رقم وموديل شريحة الـ BIOSنحتاج لمعرفة رقم وموديل شريحة الـ BIOS لمعرفة مدى إمكانية برمجة هذه الشريحة بواسطة السوفت وير.يكون رقم شريحة الـ BIOS مكتوبا عادة على السطح العلوي للشريحة تحت الملصق Sticker المكتوب عليه نوع وإصدار الـ BIOS المختزن في الشريحة. القليل من شرائح الـ BIOS يكتب رقمها وموديلها على السطح السفلي للشريحة، ومن ثم يلزم فكها حتى نتمكن من قراءة رقمهاينبغي أن تفرق بين الشركة التي تقوم بتصنيع الـ BIOS (وهي الشركة التي تقوم بكتابة برنامج الـ BIOS)، وبين الشركة التي تقوم بتصنيع شرائح الذاكرة التي تتم برمجتها بالـ BIOS.من أشهر الشركات المصنعة للـ BIOS:Award, AMI, Phoenixمن أشهر الشركات المصنعة لشرائح الذاكرة التي يختزن بها الـ BIOS:Intel, Atmel, Winbond, AMD, Macronixينبغي أن تفرق بين الشركة التي تقوم بتصنيع الـ BIOS (وهي الشركة التي تقوم بكتابة برنامج الـ BIOS)، وبين الشركة التي تقوم بتصنيع شرائح الذاكرة التي تتم برمجتها بالـ BIOS.من أشهر الشركات المصنعة للـ BIOS:Award, AMI, Phoenixمن أشهر الشركات المصنعة لشرائح الذاكرة التي يختزن بها الـ BIOS:Intel, Atmel, Winbond, AMD, Macronixأكثر ما نهتم به عند قراءة رقم شريحة الـ BIOS هو تحديد ما يعرف بالـ Core Part Number، وهو الجزء الأساسي من رقم الشريحة الذي يحدد هويتها.عادة ما يحتوي رقم الشريحة على أرقام ورموز تسبق أو تلي الـ Core Part Number. وعادة لا نهتم كثير بهذه الأرقام والرموز وإنما ينحصر اهتمامنا في الـ Core Part Number فقط.نتعرض في شرائح العرض التالية لأمثلة حول تحديد الـ Core Part Number لعدد من شرائح الـ BIOSالشريحة المبينة في الصورة هي شريحة من نوع Macronix 28F1000PC-12C4، والـ Core Part Number لها هو 28F1000PC.[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]الشريحة المبينة في الصورة هي شريحة من نوع ASD AE29F100B-15، والـ Core Part Number لها هو 29F100B.[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]الشريحة المبينة في الصورة هي شريحة من نوع SST MFP 39SF020، والـ Core Part Number لها هو 39SF020.[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]إعادة برمجة شريحة الـ BIOS بدون استخدام جهاز الـ EEPROM Programmerتعرف هذه الطريقة باسم Hot Flashing.ستحتاج لإتمام هذه العملية إلى:1.قرص إقلاع Boot-up Floppy Disk.2.برنامج البرمجة Flash Utility.3.الملف الذي يحتوي على الـ BIOS المراد برمجته.4.شريحة BIOS سليمة من نفس النوع.يمكنك الحصول على برنامج البرمجة Flash Utility إما من موقع الشركة المصنعة للـ BIOS (مثل Award أو AMI)، أو يمكنك الحصول عليه مع الملف الذي يحتوي على الـ BIOS المراد برمجته من موقع الشركة المصنعة للـ Motherboard التي تقوم ببرمجة الـ BIOS لها. ويتم نسخ هذين الملفين على قرص الإقلاع.عادة ما يكون الملف الذي يحتوي على الـ BIOS في صورة ملف ذو امتداد *.bin، وينصح بالحصول على هذا الملف من موقع الشركة المصنعة للوحة الأم على الانترنت أو بنسخه من لوحة أم من نفس النوع.خطوات الـ Hot Flashing1- قم بفك البطارية الموجودة على الـ Motherboard ثم عمل Clear CMOS.2.قم بفك شريحة الـ BIOS المراد برمجتها من اللوحة الأم وركب بدلا منها الشريحة السليمة على ألا تقوم بتثبيتها تثبيتا جيدا. يكفي فقط أن تجعل أطرافها تلامس نقاط التوصيل المخصصة لها بحيث تعمل الـ Motherboard بصورة طبيعية عند تشغيل الجهاز.3.أعد تركيب البطارية في المكان المخصص لها على الـ Motherboard.4.استخدم قرص الإقلاع الذي قمت بإعداده سابقا لتحميل نظام التشغيل.5.بعد تمام تحميل نظام التشغيل DOS من قرص الإقلاع، قم بفك شريحة الـ BIOS السليمة من اللوحة الأم بدون فصل مصدر التغذية الكهربية عن الجهاز، ثم قم بتركيب شريحة الـ BIOS المراد برمجتها مع مراعاة أن يكون اتجاه الـ notch الموجود على الشريحة صحيحا.6.قم بتشغيل برنامج البرمجة Flash Utility وحدد اسم الملف الذي يحتوي على الـ BIOS، ثم تابع التعليمات المبينة أمامك على الشاشة حتى انتهاء عملية البرمجة بنجاح.7.بعد الانتهاء من برمجة شريحة الـ BIOS، أطفئ الجهاز ثم قم بعمل Clear CMOS.  | |
|
TALAL THE MAN OF THE LO (A) VE YOU


 تاريخ التسجيل : 30/10/2008 عدد المساهمات : 8763 العمر : 32 العنوان : لسة بدور على مكان يكون فى حب وصدق وحنان و حد يحب حد بجد العمل/الترفيه : ENGINEER المزاج : تحياتى لمن دمرت حياتى نقاط نشاط العضو : 16416 مستوى تقييم العضو : 2 الاوسمه : 
 | |
TALAL THE MAN OF THE LO (A) VE YOU


 تاريخ التسجيل : 30/10/2008 عدد المساهمات : 8763 العمر : 32 العنوان : لسة بدور على مكان يكون فى حب وصدق وحنان و حد يحب حد بجد العمل/الترفيه : ENGINEER المزاج : تحياتى لمن دمرت حياتى نقاط نشاط العضو : 16416 مستوى تقييم العضو : 2 الاوسمه : 
 | موضوع: رد: تصنيف وشرح لأعطال الـ Motherboard والـ BIOS وسبل علاجها الخميس أكتوبر 29, 2009 2:05 am | |
| رسائل الخطأ لبرنامج Award Flash
“Insufficient Memory”
تظهر هذه الرسالة عندما تكون خيارات System BIOS Cacheable و Video BIOS Cacheable في الوضع Enabled، وكذلك عندما تكون الخيارات المرتبطة بالـ Shadow في الوضع Enabled. كما قد تظهر هذه الرسالة بسبب تحميل برنامج إدارة ضغط الهارد دسك والمعروف بـ drvspace.bin في الذاكرة RAM عند بدء التشغيل. ويمكن علاج هذه المشكلة باستخدام خيار /Tiny.
“The Program File’s Part Number Does Not Match With Your System”
تظهر هذه الرسالة عندما يكون الـ BIOS الذي تحاول برمجته على الشريحة غير مناسب للوحة الأم. ويمكن علاج هذه المشكلة بالحصول على ملف الـ BIOS الصحيح وبرمجة الشريحة به.
ملاحظة في حالة استخدام الخيار /Py لا يتم فحص التوافقية Compatibility Check للملف الذي تقوم ببرمجته، لذلك يجب التأكد دائما من أنك تقوم ببرمجة الـ BIOS الصحيح
“Unknown Type Flash” تظهر هذه الرسالة في الحالتين الآتيتين: عند محاولة برمجة شريحة Flash ROM تدعم البرمجة باستخدام 12V أو 5V على لوحة أم لا تدعم هذا الفولت. عندما تكون شريحة Flash ROM التي تقوم ببرمجتها تالفة.
“Program Chip Failed” تظهر هذه الرسالة عادة أثناء برمجة شريحة Flash ROM من نوع Intel 28F001. وسبب ظهور هذه الرسالة أن الـ Boot Block الخاص بهذه الشريحة عليه نوع من الحماية يمنع برمجته إلا باستخدام فولت مختلف عن الفولت المستخدم لبرمجة باقي الشريحة.
*******************************
عدم اكتمال برمجة شريحة الـ BIOS وكيفية علاجه
ينشأ هذا العيب نتيجة لانقطاع لحظي للتيار الكهربي أثناء برمجة الشريحة، وينتج عن ذلك أن الـ BIOS الأصلي الموجود على الشريحة يكون قد تم مسحه كليا أو جزئيا (إذا كان الـ Boot Block لم تتم إعادة برمجته) بينما الـ BIOS الجديد لم يتم كتابته على الشريحة بالكامل.
إذا كان الـ Boot Block الأصلي لم تتم إعادة برمجته، فإنه يمكن تشغيل الجهاز باستخدام شريحة الـ BIOS التي لم تتم برمجتها بالكامل، حيث سيسمح الـ Boot Block الموجود عليها بتشغيل الجهاز في طور محدود للغاية ولكنه كاف لإعادة برمجة الشريحة. يمكن الاستدلال عما إذا كان الـ Boot Block سليما أو لا بإعادة تشغيل الجهاز Reset وملاحظة ما يظهر على الشاشة. فإذا كان الـ Boot Block سليما، ستظهر الرسالة التالية: Award BootBlock BIOS v1.0 Copyright © 1998, Award Software, Inc. BIOS ROM checksum error Detecting floppy drive A media… ويشترط لظهور هذه الرسالة على الشاشة استخدام بطاقة عرض Display Card من نوع ISA وذلك لاستحالة تشغيل بطاقات عرض من نوع PCI أو AGP بدون تشغيل الـ Chipset بصورة تامة وهو ما لا يمكن حدوثه مالم تكن شريحة الـ BIOS مبرمجة بصورة سليمة.
لوحظ أن الكثير من بطاقات العرض من نوع ISA لا تقوم بعرض الرسالة السابقة على الشاشة حتى إذا كان الـ Boot Block سليما. لذلك فللحصول على أفضل النتائج، ينصح باستخدام بطاقة عرض ISA من نوع Cirrus Logic CL-GD5422.
بعض اللوحات الأم (وبالذات الحديثة منها) لا تدعم بطاقات العرض من نوع ISA، وللتغلب على هذه المشكلة يمكن الإستعانة بالطريقة الأوتوماتيكية التي سبق شرحها لإعادة برمجة شريحة الـ BIOS بدون الحاجة إلى تشغيل نظام العرض Display System.
في بعض الحالات يكون الـ Boot Block سليما وتعرض الرسالة السابقة على الشاشة، ومع ذلك لا يسمح لك باستخدام الـ Floppy Drive. في هذه الحالة يلزم استخدام بطاقة IDE من نوع ISA وتوصيل الـ Floppy Drive بها حتى نتمكن من استخدامه.
بعض اللوحات الأم المصنعة من قبل شركة Intel تكون مزودة بـ Jumper يسمى Flash Recovery. ضبط هذا الـ Jumper على وضع Recovery سيسمح لك باستخدام الـ Boot Block لتشغيل الجهاز في حالة فشل برمجة شريحة الـ BIOS.
تستخدم بعض موديلات اللوحات الأم من نوع Gigabyte تقنية Dual BIOS، حيث تزود اللوحة الأم بشريحتي BIOS. فإذا حدثت مشكلة لإحداها أمكن تشغيل اللوحة الأم بواسطة الشريحة الأخرى، كما يمكن استخدام الشريحة السليمة لبرمجة الشريحة الأخرى.
تستخدم بعض موديلات اللوحات الأم من نوع Chaintec تقنية شبيهة بتقنية Dual BIOS تسمى TwinBIOS.
إذا لم يكن الـ Boot Block في شريحة الـ BIOS التي لم تكتمل برمجتها سليما، فلن يمكنك تشغيل الجهاز باستخدام هذه الشريحة. وفي هذه الحالة سنلجأ إلى استعمال دائرة الـ IC-Flasher لإعادة برمجة الشريحة.
لبناء دائرة الـ IC-Flasher سنحتاج إلى المكونات التالية: لوحة مطبوعة صغيرة. عدد 2 سوكيت لشريحة الـ BIOS (DIP أو PLCC)، على أن يكونا من نفس النوع. عدد 2 مقاومة 10K. مفتاح 2-Position Switch.
عند استخدام دائرة الـ IC-Flasher سنحتاج إلى ما يلي: شريحة BIOS سليمة ومبرمجة من أي لوحة أم. قرص الإقلاع الذي قمنا بإعداده سابقا ولكن بدون ملف Autoexec.bat الذي ذكرناه سابقا. شريحة BIOS إضافية من نوع Flash ROM (مثل Atmel 29C020 DIP 32).
يتم تركيب شريحة الـ Flash ROM الإضافية في سوكيت U2، ويجب أن تكون السعة التخزينية لهذه الشريحة الإضافية مطابقة للسعة التخزينية للشريحة المراد برمجتها.
عند اختيار لوحة أم لاستخدامها لبرمجة شريحة BIOS خاصة بلوحة أم أخرى بواسطة طريقة الـ IC-Flasher، ينبغي أن تكون السعة التخزينية لشريحة الـ BIOS الخاصة باللوحة الأم المستخدمة مطابقة للسعة التخزينية للشريحة المراد برمجتها. نقوم بفك شريحة الـ BIOS من اللوحة الأم التي سنقوم باستخدامها، ونركبها في دائرة الـ IC-Flasher في السوكيت U1، ثم نقوم بتوصيل السوكيت U3 مكانها على اللوحة الأم.
نقوم بضبط مفتاح الاختيار SW1 بحيث تكون U1 هي الفعالة، ثم نشغل الجهاز.
نستخدم قرص الإقلاع الذي قمنا بإعداده دون ملف Autoexec.bat لتحميل نظام التشغيل DOS.
نستخدم Award Flash لحفظ نسخة من الـ BIOS الحالي في ملف على القرص.
نقوم بضبط مفتاح الاختيار SW1 بحيث تصبح U2 هي الفعالة، ثم نستخدم Award Flash ونسخة الـ BIOS التي قمنا بإعدادها في الخطوة السابقة لبرمجة شريحة الـ BIOS الإضافية الموجودة في سوكيت U2.
نطفئ الجهاز ثم نقوم بفك شريحة الـ BIOS من السوكيت U1 في دائرة الـ IC-Flasher، ونركب في U1 شريحة الـ BIOS المراد برمجتها.
نعيد تشغيل الجهاز. بعد تحميل نظام التشغيل DOS، نقوم بتغيير مفتاح الاختيار SW1 مرة أخرى بحيث تصبح U1 هي الفعالة.
نستخدم Award Flash وملف الـ BIOS المناسب لبرمجة شريحة الـ BIOS الموجودة في سوكيت U1.
نطفئ الجهاز ونقوم بفك سوكيت U3 الخاص بدائرة IC-Flasher من اللوحة الأم، ثم نعيد تركيب شريحة الـ BIOS الخاصة بهذه اللوحة الأم في مكانها.
نفك شريحة الـ BIOS الموجودة في سوكيت U1 والتي تم برمجتها، ثم نقوم بتركيبها في اللوحة الأم الخاصة بها. وهكذا نكون قد انتهينا من إصلاح العطل  | |
|